菩薩行者乘願來，九旬度眾未嘗休。香港大嶼山羌山觀音寺第二代住持融靈長老，於11月10日住世緣盡，安詳捨報，世壽九十九歲，僧臘八十四冬，戒臘八十一夏。融老利樂有情，其行誼與教誨對後世啟發良多。

融靈長老於2022年11月10日住世緣盡，示現無常，安詳捨報，世壽九十九歲 。本文作者於2014年初春先後三次專程到大嶼山羗山觀音寺拜訪融靈長老。長老暢談其在香江弘法數十寒暑的點滴，今整理成文，以永懷長老。祈願老和尚，早日乘願再來，廣化有情。

融靈老和尚於 2022年11月10日傍晚安詳離世。老和尚自1949年以來一直住在香港。過去六年，老和尚在志蓮安老院的照顧下臥床養病。老和尚在 2016年患病時，我在佛門網英文版的博客上寫了一篇短文，為我們的社群、朋友和自己做好老和尚往生的準備。